segunda-feira, 18 de novembro de 2013

Inventários Vacaria

Manoel de Souza Duarte¹

Nota da pesquisadora- Existem 2 processos de inventário de Manoel de Souza Duarte, um feito em 7 de abril de 1830 e outro de 11 de maio do mesmo ano , com pequenas diferenças de conteúdo, sendo que o segundo contém a avaliação dos bens e, provavelmente, eram parte do mesmo processo de inventário, porém, arquivados separadamente, um está arquivado no fundo pertencente à cidade de Vacaria e o outro,  no de Santo Antonio da Patrulha. Os 2 autos apresentam-se com poucas folhas, desorganizados e mal feitos. São uma simples lista de bens e não contém as informações sobre o falecimento, nem sobre a partilha dos bens. Não existem folhas faltando.  Nesta transcrição, o material das 2 relações foi utilizado complementando-se as informações .

                                                                ***

Relação dos bens inventariados por falecimento de Manoel de Souza Duarte, morador desta freguesia de Nossa Senhora de Oliveira da Vacaria, pelo Juiz de Paz suplente Antonio Manoel Velho, como abaixo se declara:
Viúva- Maria Roiz de Jesus, de idade 60 anos².
Filhas: Manoela de Souza Rodrigues, 33 anos, casada com José Antonio de Castilhos
            Ignácia de Souza Rodrigues, 31 anos, casada com Urbano Antonio de Morais
Filhos: Alberto Roiz de Souza, casado³, 29 anos
            Manoel Antonio de Souza, casado4, 27 anos
            Theodoro de Souza Duarte, solteiro, 25 anos

Bens:
 1- Dinheiro em moeda: 144.800 reis
         2-Dívidas que devem à casa por créditos:
1-Leandro Luis Vieira- crédito de 1.525.000 reis
2-Antonio Manoel da Fonseca- 372.000 reis
3-Domingos Pereira Gomes- 200.000 reis
4-Iduardo José de Almeida- 103.200 reis
5-Manoel Roiz Borges5- 130.000 reis
6-Alferes Demétrio Morato- 202.000 reis
7-José Antônio dos Santos- 32.000 reis
8-Matheus de tal, cujo crédito para na mão do Procurador do falecido, Silvério Antonio de Jesus- 400.000 reis
9-Silvério Antonio de Jesus- 200.000 reis
10-José Maria de Sacramento- 14.000 reis
11-Felix de Campos6-12.800 reis
12-Domingos Pereira Gomes- 15.000 reis
13-Serafim Ferreira de Moura- 32.000 reis
14-Francisco Alvarez(ou Alves)-17.000 reis
              
                       
          3-Escravos:                                                                                   Valor
1-Pedro, de nação Masumbeque, de idade de 45 anos               153.000 reis
2-Vicente- de idade 50 anos                                                            153.000 reis
3-Joaquim, molesto de um “quarto”- de idade 48 anos               140.800 reis
4-José- 30 anos                                                                                  200.000 reis
5-Felipe- 20 anos                                                                                250.000 reis
6-João- 25 anos                                                                                  250.000 reis
7-Manoel- crioulo, de idade 4 anos                                                  76.800 reis
8-Justiniano- de idade 8 anos                                                          150.000 reis
           Escravas:
1-Margarida, mulata, enferma de dores reumáticas, de idade de 50 anos  100.000 reis
2-Ana- crioula, cabra- 18 anos                                                          200.000 reis
3-Guiomar- 5 anos                                                                                81.800 reis
4-Mariana, dita cabra- 7ª anos                                                          200.000 reis
5-Joaquina da Costa, enferma das “cadeiras”(quadril)- 45 anos      102.400 reis
6-Maria, crioula- 6 meses                                                                    25.600 reis

           4-Bens de Raiz
Uma Fazenda com 1 sesmaria de campo, com 1 légua de frente e 2 de fundos ,
                                                                                               no valor de  300.000 reis
Uma casa coberta de telha, com 38 palmos de comprido e 26 de largo, de pau à pique, e toda com cipó, com 6 portas com fechaduras, com cinco janelas, a metade assoalhada e forrada de tábuas,  com 25 anos de usada7,  no valor de 70.000 reis
E mais um lance de casa, de capim, coberta, com 2 portas, a metade assoalhada de tábuas, com 20 palmos em quadro ,situada na estância                                                             no valor de 20.000 reis
Uma casa que serve de paiol, também coberta de capim no valor de 16.000 reis
Uma lavoura cercada de taipa de pedra simples, com 200 braças
Outra lavoura cercada com 120 braças , mais inferior
Um curral maior e outro menor de madeira e cerca também de madeira, já antiga.
Uma casa na freguesia8  coberta de telha, com 36 palmos de comprido e 29 de largo, com 3 portas com fechaduras e todas com dobradiças, 2 janelas com dobradiças, mais 2 portas com fechaduras. A casa é assoalhada só por baixo, é de pau à pique e os atilhos são de cipó                                            no valor de   80.000 reis                                                                                                      

1 moinho de mão                                                                                   2.000 reis
2 carros já usados com seus aparelhos
1 arado usado                                                                                         980 reis
1 mesa já usada                                                                                     2.000 reis
1 mesa pequena                                                                                    2.000 reis
3 bancos compridos                                                    320 cada            950 reis
3 catres usados                                                           2.000 cada       6.000 reis
2 pares de canastras com ferraduras e 1 coberto de sola já velho
                                                                                 1.920 reis cada      3.840 reis
1 par de esporas de prata                                                                    16.000 reis
1 almario (armário) com chave já usado                                              4.000 reis
2 panelas de ferro grandes                                       1.280 reis cada  /  2.560 reis                          
2 panelas pequenas                                                       320 reis cada/      640 reis
2 pratos de estanho grandes                                         800 reis           1.600 reis
4 pratos pequenos já usado                                           320 reis           1.280 reis
1 bacia de arame pequena                                                                         640 reis
2 chapéus de sol usados                                               640 reis            1.280 reis
2 espingardas velhas                                                                              6.000 reis
1 alabanca(alavanca) de ferro                                                                2.000 reis
8 enxadas já velhas                                                      400 reis cada      3.200 reis
6 machados                                                                    400 reis cada    /2.400 reis
4 tonéis já usados                                                                                     1.920 reis
1 enxó  chata de mão                                                                                   640 reis
1 enxó goiva                                                                                                 640 reis
2 serras de mão                                                              32 reis cada           64 reis
1 formão grande                                                                                         800 reis
1 formão pequeno                                                                                      400 reis
1 machado de carpinteiro                                                                           960 reis
2 plainas                                                                        320 cada                 640 reis
3 escapelos – 1 grande e 2 pequenos
2 juntores                                                                      320 cada                 640 reis
2 compassos                                                                320 cada                  640 reis
1 berruma(verruma) de cravilhar                                                                100 reis
3 berrumas pequenas                                                  60 cada                   180 reis
1 martelo de orelha                                                                                      400 reis
1 cantil                                                                                                            60 reis
1 mesa grande sem gaveta                                                                     1.600 reis
3 bancos curtos                                                             400 cada        /  1.200 reis
2 cabides curtos
1 taxo(tacho) velho já furado                                                 
                  
                   5- Animais:
153 éguas xucras                                                          1.280 cada (195.840 reis)    
15 potros                                                                       1.600 cada (24.000 reis)
6 mulinhas de marca                                                     6.400 cada  (38.400 reis)
5 potros pastores                                                           2.000 cada (10.000 réis)
20 mulas mansas – 8 velhas a 10.000 cada e 12 a 16.000 cada      (272.000 réis)
26 cavalos mansos- 8 velhos a 3.000 cada e os outros a 5.000 cada  (114.000 reis)
4 cavalos redomões                                                      4.000 cada(16.000 reis)
42 éguas de manada de burro                                     3.450 cada (144.900 reis)
2 burros echorres(chorros)                                                                  64.000 reis
2 burras                                                                           1.600 cada     3.200 reis
1 burrinho  de campo                                                                           4.000 reis
71 vacas mansas                                                            4.000 cada (284.000 reis)
62 terneiros para marcar                                                1.000 cada (62.000 reis)
44 touros                                                                         3.000 cada (132.000 réis)
41 novilhas                                                                     5.000 cada (205.000 reis)
151 reses  de toda qualidade(raça)                              3.000 cada (453.000 reis)
18 bois mansos carreiros                                             10.000 cada (180.000 réis)
47 ovelhas                                                                           480 cada (22.560 réis)
                                                           ***
A herdeira Manuela recebeu quando casou com José Antonio:  (dote)
50 éguas a preço de 1.280 reis cada(64.000)
50 ovelhas a preço de 480 reis cada(24.000)
3 vacas mansas  a 4.000 cada(12.000)
3 cavalos mansos a 5.000 cada(15.000)
2 cavalos pastores a 2.000 reis cada (4.000)
12.000 reis de um crioulinho que mamava.
                                                                          Total- 127.000 réis

A herdeira Ignácia, casada com Urbano recebeu:  (dote)
50 éguas a preço de 1.280 réis cada(64.000 reis)
50 ovelhas a preço de 480 reis cada(24.000 reis)
3 vacas mansas  a 4.000 cada (12.000 reis)
3 cavalos mansos a 5.000 cada(15.000 reis)
2 cavalos pastores a 2.000 reis cada(4.000 reis)
12.000 reis de um crioulinho recém-nascido
                                                                         Total- 127.000 réis

E como se procedeu o dito inventário na presença do dito Juiz de Paz e da viúva Maria Rodrigues de Jesus, os herdeiros presentes e o inventariante Alberto Roiz de Souza, todos assinaram perante mim, escrivão ,que dou fé.  Estância da Boa Vista, Termo da freguesia da Nossa Senhora da Oliveira, em 7 de abril de 1830.
Assina o escrivão Francisco de Paula Nery, o juiz Antonio Manoel Velho , José Rodrigues de Jesus9, Francisco Borges Pereira10,  Maria Rodrigues de Jesus11, Antonio Roiz de Souza , Theodoro de Souza Duarte e como procurador de Manoel Antonio de Souza, assinou o irmão Theodoro e Urbano Antonio de Morais. Não assinou nenhum representante da irmã Manoela, moradora de São Borja.

_______________________________________________________________________________
          
Notas:
1-     Manoel de Souza Duarte era genro de Manoel Rodrigues de Jesus, primitivo povoador da freguesia de Vacaria. Pelos bens relacionados no inventário, o que possuíam de maior valor era a terra e o gado. O inventário foi deixado inacabado, sem as somas referentes à avaliação de todos os bens, nem montante da herança, nem a partilha pelos herdeiros. A soma total dos bens foi completada pela pesquisadora, aparece entre parênteses.
2-    Maria Rodrigues de Jesus, consta 66 anos de idade no processo arquivado em Sto. Antonio da Patrulha e 60 anos no outro processo. Não temos outra fonte disponível em que conste sua idade. Teria casado em 1786, conforme informação de Theodoro Carneiro Duarte, em seu livro;
3-     Casou com Inês Ribeiro
4-     Casou em primeiras núpcias com Prudência Ana de Jesus e em segundas com Gertrudes Leme de Souza Vieira, em 1845, o segundo casamento , portanto, após o inventário
5-     Manoel Roiz Borges- Casado com uma sobrinha (Balbina Vieira Borges) da viúva Maria Roiz de Jesus.
6-     Félix de Campos, cunhado da viúva Maria Roiz de Jesus.
7-   Portanto, foi construída em 1805
8-     Junto à esta casa da freguesia, na primeira relação  estava anotado o seguinte: Um “coarto”(quarto) para a rua com um “barcão”( balcão) de venda e “partileira” ( prateleira) com 4 tábuas, essa curta, e mais uma “partileira” de dentro com 2 tábuas e um catre de pouco feitio , tecido de guascas. Certamente havia uma adaptação na casa para a peça da frente ter outra serventia além de quarto, pois o escrivão anotou o número de prateleiras e o balcão de venda, podendo servir como uma espécie de quarto de hóspedes com saída para a rua ou até armazém improvisado.
9-10-Irmão e cunhado da viúva, deviam ser os avaliadores dos bens no inventário, embora não apareça juramento ou nomeação dos mesmos, pois na primeira relação é citada a presença dos avaliadores.
11-A assinatura da viúva é com letra bonita e legível, ao contrário da letra dos filhos, o que era raro de ver naquela época. Pouquíssimas mulheres sabiam sequer assinar o nome, quanto mais ler e escrever.

No segundo auto, assinam o escrivão , o juiz suplente, a viúva, e os herdeiros Alberto e Manoel. Não havia assinatura dos 3 filhos restantes ou seus procuradores.
_________________________________________________________

Nota- Mais informações sobre este assunto no Arquivo Público do RS/ APERS, fundo Inventários.
           __________________________________________________



Um comentário:

  1. Bom dia. Sou pesquisador da família Jose de Campos Bandemburgo e de Antonio Borges Vieira, das quais sou descendente. Alegro-me encontrar pessoas com o mesmo interesse e conhecer seus antepassados, sobretudo, relacionados com a colonização de Vacaria-RS. Atenciosamente. clodoveu.

    ResponderExcluir