sexta-feira, 1 de novembro de 2013

Passaportes antigos

       Registros de passaporte- Ilha de Santa Catarina-1779
       Continuação: Parte 6
      *Nota- o português foi atualizado na transcrição e comentários entre parênteses( ) são acréscimos da      pesquisadora.

1-     Aos 5 dias do mês de janeiro de 1779 anos, nesta vila do Desterro, Ilha de Santa Catarina, no meu cartório apareceu Manuel Antonio, natural da Ilha da Graciosa, casado nesta dita ilha, oficial de sapateiro, de idade de 29 anos; Estatura pouco menos de ordinária, cabelo comprido e amarrado, rosto comprido, pouca barba, sobrancelhas grossas, olhos azuis, nariz afilado, e passa ao Rio de Janeiro à sua dependência. E por se achar presente Pedro Antonio Alz(Alvarez ou Alves) declarou ser o próprio e assinou(...)
2-     Aos 12 dias do mês de janeiro de 1779 anos, nesta vila do Desterro, Ilha de Santa Catarina, no meu cartório apareceu João Batista da Silva, homem casado , natural do Rio de Janeiro e assiste (mora) nesta dita ilha, donde veio há 35 anos, de idade de 40 anos. Estatura ordinária, cabelo curto e barba preta, rosto comprido, sobrancelhas grossas, olhos pretos, e passa à vila de Laguna a seu negócio, e por eu conhecer o próprio assinei(...)
3-     Aos 25 dias do mês de janeiro de 1779 anos , nesta vila do Desterro, Ilha de Santa Catarina, no meu cartório apareceu José Lopes Jordão, casado nesta dita ilha, natural da Província do Alentejo, Bispado de Évora, de onde veio há 14 anos. Estatura menos de ordinária, cabelo amarrado e preto, rosto comprido, bastante barba, sobrancelhas grossas, olhos pardos grandes, nariz afilado, passa ao Rio de Janeiro à sua dependência(...)
4-     Aos 30 dias do mês de janeiro de 1779 anos , nesta vila do Desterro, Ilha de Santa Catarina, no meu cartório apareceu José Ar(ilegível) Soares, que passa à vila de Laguna à seu negócio , natural da Ilha Terceira, donde veio há 30 anos, assistente nesta ilha, casado, estatura ordinária, cabelo e barba preta, rosto comprido, sobrancelha grossas, olhos pardos, nariz grande, de idade de 40 anos, e leva em sua companhia um escravo de nome João, de idade de 24 anos(...)
5-     Aos 21 dias do mês de fevereiro de 1779 anos nesta vila de Nossa Sra do Desterro, Ilha de Santa Catarina, no meu cartório apareceu José Francisco de Faria, solteiro, natural desta ilha, estatura ordinária, rosto comprido, pouca barba, sobrancelhas grossas, olhos pardos, nariz meio afilado, e passa ao Rio de Janeiro, à suas pendências, de idade 22 anos (...)
6-     Aos 22 dias do mês de fevereiro de 1779 anos no meu cartório apareceu Anna Theresa do Nascimento, natural de São Paulo, donde se veio há 3 anos, estatura ordinária, grossa de corpo, rosto redondo, boca pequena, lábios grossos, sobrancelhas grossas, olhos pardos, nariz pequeno, de idade 23 anos, e por estar presente o Cap Manoel da Costa declarou ser verdade(...)
7-     Aos 23 dias do mês de fevereiro de 1779 anos nesta vila do Desterro, Ilha de Santa Catarina, no meu cartório apareceu Antonio Pedro, natural de Minas (Gerais) donde veio há 19 anos e vai para (ilegível) tratar de suas pendências . Estatura ordinária, cabelo e barba preta, rosto comprido, sobrancelhas grossas, picado de bexigas(marcas de varíola), olhos pardos, boca pequena, nariz curto, (...) leva em sua companhia sua mãe, Rosa Maria, natural da vila de Sabará, estatura ordinária, trigueira, cabelo amarrado, testa grande, sobrancelhas grossas, rosto comprido, olhos pardos, nariz afilado, boca pequena, com ...no pescoço na parte direita, de idade de 44 anos , e leva também em sua companhia sua mulher, Rita Paula, natural da Ilha Grande, estatura ordinária, trigueira, cabelo amarrado, rosto redondo, boca grande, sobrancelhas grossas, olhos pardos, nariz grosso, de idade 24 anos, e leva também em sua companhia sua sobrinha, Theresa Timótea, natural do continente do Rio Grande, solteira de idade de 17 anos(...) Assinou como testemunha o Alferes Antonio José de Freitas Noronha.
8-     E logo no dito dia, mês e ano retro próximo declarado nesta vila, no meu cartório apareceu José Muniz Branco, natural da cidade do Porto, soldado do mesmo regimento, donde veio há 13 anos, casado, estatura ordinária, cabelo amarrado, com alguma falta de cabelo no alto da cabeça(seria um careca?), testa grande, rosto comprido, picado de alguns sinais de bexiga, sobrancelhas grossas, olhos pardos e meio encovados, boca grande e de idade 44 anos e passa ao Rio de Janeiro a incorporar-se ao seu regimento e apareceu Antonio Gracia que diz  reconhecer o suplicante pelo próprio(...)
9-      E logo no dito dia, mês e ano retro próximo declarado nesta vila, no meu cartório apareceu Antonio José Pereira, natural da Ilha Graciosa, Bispado de Angra, donde veio há 28 anos, solteiro, estatura pouco menos de ordinária, cabelo e barba preta, gordo, testa grande, rosto redondo, sobrancelhas grossas, olhos pardos, boca pequena, nariz afilado, de idade 43 anos, e passa ao Rio de Janeiro à seu negócio, o qual reconheço ser o próprio(...)
10-     Aos 23 dias do mês de fevereiro de 1779 anos nesta vila do Desterro no meu cartório apareceu Miguel Vicente da Silva, natural do Rio de Janeiro, donde veio há 1 ano, viúvo, estatura ordinária, cabelo e barba preta, testa grande, sobrancelhas grossas, lábios grossos, olhos pardos e passa para a dita cidade à seu negócio, de idade de 30 anos(...) e por estar presente Joaquim José Machado declara ser o próprio(...)
11-     E logo no dito dia, mês e ano supra declarado no meu cartório apareceu Francisco Caetano Vieira, natural da freguesia de São José da Terra Firme, distrito desta ilha, casado, estatura ordinária, cabelo e barba preta, testa grande, sobrancelhas grossas, rosto comprido, com sinais de bexiga, olhos pardos, e passa ao Rio de Janeiro ao seu negócio(...)




Nenhum comentário:

Postar um comentário